2016年2月29日 星期一

2016.03 Cosmopolitan | 「手」尋慢工線活

「手」尋慢工線活



考考大家,到底貫穿千年歷史的是甚麼?

答案是一條線。如唐末出現的線裝書,記載著悠悠歷史;又如針線刺繡,傳承最古老的民間工藝。以下兩位導師在廿一世紀的今天仍落力傳授線活,讓這條線得以繼續延伸。

無巧不成書
今時今日書本順手拈來,實在很難想像從前「本本皆辛苦」的作業流程。在沒有書本,只有書卷的古代,閱讀不方便,書籍也難於收藏。明朝年間,線裝書開始流行,據專家考證,唐末其實已經出現類似的書冊。這種書籍釘裝方法,是在書脊上穿孔,用線貫穿前後,把封面內頁牢牢繫在一起。本地書本藝術家天藍 (Tiana)解話:「線裝是一種binding方法,源自中國,看起來簡單的線路,由封面製作、紙張量度、刀切手工及打磨書邊,皆要一線不茍,是一門嚴謹的手工藝。」這種民間智慧的發明,落在今時今日,當然不合時宜。不過未必是壞事,因為它已從謀生作業正式升呢為裝幀藝術。

圖)使用穿孔法將書紙牢牢繫在一起。
圖)在中式線裝法基礎上進行創作的日式線裝書,更多花款,深受年輕人歡迎。
圖)中國古代流傳下來的線裝書裝幀技術,一般分為四眼、六眼及八眼裝,左圍作品釘孔較多是為了固定硬身的書紙。

Where to Learn...
文學 × 實體書:有形文字賞析及書藝工作坊
簡介:先透過細讀香港文學文本,帶領參加者思考思考文本和手作書的關係,然後在天藍的指導下一同製作手工書。
地點:灣仔茂蘿街7號動漫基地3樓
日期及時間:三月二十六日下午二時半至六時
費用:免費
查詢及報名:2827 8786
備註:天藍將不定期舉行中式或日式手工書工作坊及深造班,詳情請瀏覽 www.tianacloudland.com

Text by Rain
Photo by Hakka & Steven